Transcripción

Como uno habla más rápido de loque puede escribir, mucha información es perdida tomando notas de un discurso. Entonces es más fácil grabar un discurso o una entrevista en un dictáfono o el celular. Sin embargo, para poner el contenido en texto escrito, por ejemplo para un artículo, una redacción o simplemente un resumen, necesita una versión escrita de la grabación. Despacharé esa tarea y pasaré el texto hablado a máquina para usted. Y si necesita un resumen después, estoy lista de hacer la redacción para usted también.

Transcribo textos en alemán y inglés. Si hay ruidos de fondo en la grabación o si la calidad es reducida de otra manera, es posible que necesite exigir un suplemento. Como siempre, usted es invitado de preguntarme y conversamos al respecto.